| 1. | Two abreast is montreal ' s first dragon boat team of breast cancer survivors founded in 1997
二并肩是蒙特利尔在1997成立的乳癌幸存者的第一个龙船队。 |
| 2. | Weightlifting appears to improve breast cancer survivors " outlook on life , suggests one of the first studies to scientifically measure the effects of such exercise
这是首个利用科学手段来验证举重这一健身方式对乳腺癌患者影响的研究。 |
| 3. | Kylie minogue is a breast cancer survivor and an inspirational role model . she speaks about the effects cancer has had on her life
澳大利亚流行天后凯丽?米诺是位乳腺癌的幸存者并也成为一位受人尊敬的模范。在录像中她谈论了癌症对于她生活的影响。 |
| 4. | For now , the message for the 2 . 4 million breast cancer survivors in the united states is that they do not need to go overboard on vegetables , researchers said
研究者说道：现在，这条信息对于在美国240万乳腺癌幸存者意味着，他们不用太注重蔬菜了 |
| 5. | Compared with the general population , breast cancer survivors were 25 percent more likely to develop a second malignancy , lead author dr . lene mellemkjaer , from the danish cancer society in copenhagen , and colleagues report
就职于丹麦癌症协会的莱纳梅莱姆克耶尔博士是该研究报告的主要执笔人，他与其同事在报告中表示，与普通大众相比，那些乳腺癌治愈者第2次罹患恶性肿瘤的风险要高出25 。 |
| 6. | In recognition that there is life after breast cancer , two abreast is committed to helping breast cancer survivors help themselves by demonstrating the benefits of rehabilitation , recreational exercise and a renewed commitment to leading full and active lives
在在乳癌以后有生活的识别，二并肩承诺帮助乳癌幸存者由表明到领先的完整、活跃的生活的康复，娱乐锻练和更新的承诺的好处帮助自己。 |
